The subtitling rates vary according to the size of the video and the language to be translated. Buying jobs. We provide Intralingual subtitling services, which is the name given to subtitling movies or footage which is pertinent to one’s own native language. 0 (6) Hi there! I`m a native Ukrainian speaker and translator with over 3 years of experience in English-Ukrainian, Ukrainian-English, translation, and proofreading. Make video accessible to the world with Amara!. We spent 6 years developing the best automatic subtitling platform, no matter what language you use. Subtitling, Translating English - Finnish, German - Finnish, Proofreading, Editing, Writing, Information Retrieval. To translate your audio, we first need to transcribe it. Businesses made. Hi! I am a result- and detail-oriented Ukrainian with 3+ years of experience in translation. Amara Professional Services; Captioning & Subtitling; Translation & Localization; Auto-caption. Checksub is a French company specialised in captioning services since 2017. March 3, 2022 NHK WORLD-JAPAN NHK WORLD-JAPAN began providing Ukrainian subtitles for its live video streaming on March 2, 2022. It involves working with various file formats to deliver a coherent, fluent, and localized version of your audiovisual content. Select "Ukrainian" to determine the target language for the subtitle translation process. Albanian. This was reported by Mykhailo Fedorov, Minister of Digital Transformation of Ukraine, in his Telegram channel. On the right side of the ribbon, click "Subtitle Settings. We’re an ISO certified translation agency providing certified translations of documents in the United Kingdom. UK Office Tel : +44 (0)114 272 3772Send your project viral with the help of the UK’s leading Korean subtitling company. get your Uzbek subtitling version now! Let's Go Phrazy. Upload File. While the majority of Ukrainian refugees have not been able to find work in Japan, Japanese news site Kyodo. Add Uzbek subtitles to a variety of content, including business presentations, corporate and educational videos, e-learning courses, feature films, promo videos and many more. WOW your clients with first-class translations carried out by translation experts in that particular industry sector. Achieved delivering over 1. If you select. They are taking on a superior force and succeeding in controlling it. We’re a professional Language Service solution for all domains in the global industry. Receipt of the final video. 3 million minutes of translated subtitles on time for clients such as Discovery, NBC, SONY, FOX, and Netflix. That’s where Europe Localize comes in! Staffed with a professional team of Ukrainian translators who are experts in all the relevant industries, they’re more than equipped to translate documents from Ukrainian to English. Transcreation. Subtitling services; Multilingual DTP; eContent localisation; Digital Marketing Services; Content Writing Services; Languages. Netflix certified verifier for subtitling, CC, audio and Forced Narrative 17+ years experience subtitling for TV, DVD, BlueRay, YouTube, web Over 15,000 minutes subtitled and reviewed, including: Titanic, Sex and the City (S 1-3), Lost (S 2,3 4), Desperate Housewives (S 2, 3&4), Fresh Prince of Bel Air etc. 4. Aberdeen. Professional Filipino SDH and HoH subtitling localization at competitive rates. Rush and Super Rush Services Available, We Support 100+ Languages, Quick Services, 100% Secure. Subtitling is no easy task. In addition to Ukrainian document translation, we also offer a range of legal and litigation services including Ukrainian document management, Ukrainian electronic data discovery, Ukrainian deposition services, Ukrainian virtual data rooms, Ukrainian on-site document identification, Ukrainian court reporting, and Ukrainian transcription services. 18 hours ago · Kyiv has been hit by what Ukraine's air force described as the largest Russian drone attack of the war so far. The scrappy Ukrainians should remind us of Peace of God Manly. GoPhrazy provides Israeli subtitling services through our native subtitle translators for the needs of your TV, films, cartoons, animations, e-learning videos, commercials, and video games. Use our auto-subtitle tool to transcribe your recordings. Industry leading Ukrainian subtitling services by expert, multilingual, human translators at Absolute Translations. Whether you have one video or many, we can help. This was reported by Mykhailo Fedorov, Minister of Digital Transformation of Ukraine, in his Telegram channel. Disney Plus is the newest of all these TV streaming services, and it has pretty good support compared to some. Our intuitive subtitle editor is free! Are your accessibility or localization needs BIG? Amara’s platform and services can help. Legal, technical, healthcare & commercial interpretation. Here's the deal- it takes just 3 easy steps with. Next, go to ‘Translate’ > ‘Add new language,’ and choose English to auto-generate your translation. Our designers will input Ukrainian translation directly into the design files (Adobe InDesign, Illustrator), or create them from scratch if none is available for print. Browse top Subtitling Specialist talent on Upwork and invite them to your project. I maintain the original meaning and context while ensuring the translated content reads naturally in the target language. Collaborate easily. On-call, after-hours. Uzbek subtitling services, open and closed captioning for TV, films, movies, documentary, e-learning courses, marketing, corporate, educational, promotional, training, instructional and explainer videos. 1051/shsconf. I have been working as full time translator since 2000. +1 (831) 222-8398. This section provides details of our 2023 commitment to subtitled programming and what we achieved in 2022, in line with our yearly quota from Ofcom. On Thursday, Ukraine’s air force claimed that its air defence systems shot down 34 of 44 Shahed drones that Russia launched overnight, while a regional official said no casualties were caused by. Machine Translation: Karlsruhe Institute of Technology. I provide 100% human translation and have a good command of CAT tools. Hold down the center button on the Apple TV remote. Subtitle styles that feel tailor-made for your brand. by Danica Davidson January 3, 2023. At Place Translate, wealth assign experienced English Ukrainian translators to translate PDF Ukrainian to English. Ukraine declares independence as the Soviet Union is collapsing in 1991. in every language. We work. Payment simplified. We have subtitled thousands of hours for movies, TV series, e. We operate 4 floor production facility of dubbing and post-production studios, built for the sole purpose of. Creators: Alfred Gough, Miles Millar. The only carbon negative translation company in the world. It’s simple to post your job and we’ll quickly match you with the top Closed Captions in Ukraine for your Captions project. Hi, Adobe Premiere Pro Team. German to English Translation. Subtitling Services; New York; Los AngelesSDI Media. Archive Captioning and Interpreting provides live captioning, CART and ASL interpreting services to businesses, universities and individuals around the country and around the world. Learn more about these services:Translation Services: Providing accurate and culturally sensitive translation services between English, Ukrainian, and Russian. After years of hassle trying to do it all in-house we have found their service to be a revelation in terms of speed, flexibility and costs. Next, click ‘Start,’ then navigate to ‘Translate’ > ‘Add new language,’ and select English. Our subtitling and captioning services are mostly used by TV channels, OTT, IPTV and VOD platforms; film, advertising, education, video game and IT companies for making their media accessible to the local audience and are well known for their focus on precision and style. It’s hard to believe that just 5 years ago, we only supported English, Spanish and Portuguese. Arabic. 6% of the overall language industry in 2022 — a rise of 1. KL Translations provides a diverse selection of Ukrainian Subtitling Service options. Our intuitive subtitle editor is free! Are your accessibility or localization needs BIG? Amara’s platform and services can help. Instagram. GoTranscript is a subtitling company, that offers high-quality, accurate Lithuanian subtitling services and has one of the best pricing rates. If you select our human service, your transcript will be ready within 24 hours. (14 jobs) Translation English Ukrainian. Language Interpretation cannot be used with Personal Meeting ID (PMI). Send your project viral with the help of the UK’s leading Estonian subtitling company. No revisions available. We help by creating a truly immersive and memorable experience in Mandarin with your content. We work hard to keep our help affordable. For Disney+ original content, subtitles and dubbing will be available in 16 languages at launch. As you see, this is a low price. Hebrew Subtitling Services. We provide specialized programs to meet various demands. . exports of dual-use goods and technology. As part of our ongoing efforts to protect the environment for future generations, Absolute Translations is proud to have achieved carbon negative status! Learn more. To translate Russian audio to English text, upload an MP3, M4A, MP4, or WAV file, click ‘Subtitles’ > ‘Auto Subtitles,’ and choose Russian. translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, Accounting, business, audit, law. Find out why we're the most talked about Oriya subtitling company in the UK. The process usually takes place on a dub stage. To sustain that control, they. Whether you have one video or many, we can help. Ukrainian to English Translation Jobs. Union Street, Suite 100 Alexandria, VA 22314. That means producing public service content that appeals to the breadth of the UK public, and. GoPhrazy provides Dutch subtitling services through our native subtitle translators for the needs of your TV, films, cartoons, animations, e-learning videos, commercials, and video games. A Master Services Agreement provides the foundations for a commercial relationship and seeks to make contract negotiations simpler and faster. Our intuitive subtitle editor is free! Are your accessibility or localization needs BIG? Amara’s platform and services can help. Find out why we're the most talked about Urdu subtitling company in the UK. The Ukrainian language retains a degree of mutual intelligibility with Belarusian and Russian. You can hire a Subtitling Specialist on Upwork in four simple steps: Create a job post tailored to your Subtitling Specialist project scope. Add Bulgarian subtitles to a variety of content, including business presentations, corporate and educational videos, e-learning courses, feature films, promo videos and many more. In fact, we offer professional subtitling services in over 190 languages, including Kinyarwanda, for cinema, TV, online material, DVD, video, video games, computer games and corporate CD-ROMS. Subtitles: English, Czech, French, Italian, Hungarian, German, Polish, Slovak, Ukrainian / Audio: / Subtitles: English Czech French / Czech version Blu-ray - Please check your Blu-ray player compatibility. GoLocalise is a multi-award winning Ukrainian subtitling agency. Vietnamese subtitling. If. Stepes provides complete video translation solutions that includes transcription, translation and subtitling for MP4, AVI, MOV, and WMV. Our translation experts can handle all your. Select the language of the audio. While the process of creating and embedding subtitles requires meticulous work, subtitling is the easiest technique for reaching a wider audience with your videos. As part of our ongoing efforts to protect the environment for future generations, Absolute Translations is proud to have achieved carbon negative status! Learn more. Khmer Subtitling Services. US Office Tel : 916 414 8714 Email: [email protected]_custom_1689876253884{padding-top: 200px !important;padding-bottom: 50px. In my quest, I found myself starving for audiovisual content to watch and listen to in Ukrainian for Ukrainian with subtitles. 22. In this intricate process, skilled translators utilize their expertise to transfer the original message into another. When it comes to video subtitling services, most subtitling guides categorize subtitles under three broad types. Over the years of work, I have been lucky enough to participate in various projects and tackle multiple topics and types of tasks: - YouTube videos - TV shows and movies - fitness and medical equipment manuals - electronic equipment manuals (monocycles, 3D printers, etc. 9/5. If you have more than one microphone. com. Fixed-price. Whether you have one video or many, we can help. Katherine Sypher - Trustpilot. With global capacity across 80+ languages, we deliver the highest-quality subtitles, packaged and. GoPhrazy provides Somali subtitling services through our native subtitle translators for the needs of your TV, films, cartoons, animations, e-learning videos, commercials, and video games. World Translation Center provides high quality Ukrainian subtitling services at competitive rates. com. info@somyatrans. Visit Website. Contact us now to get a free quote!Ukrainian subtitling rates start from £8. Translated e. Starring: Jenna Ortega, Gwendoline Christie, Riki Lindhome. 8k 15. We cover all media sources (Betacam, Digital Betacam, CD/DVD, VHS and all video formats) and we can deliver Serbian subtitling in all formats (sub, srt, stl, fab, sst and many more). Apple TV 2 or Apple TV 3. As a full time freelancer, I am offering the following services: • Translation and transcreation in 5 languages: English, Russian, Polish, German, Ukrainian • Transcription and subtitling • Customer service and Technical support • Freight forwarding dispatching, warehouse coordination and logistics services • Purchasing / procurement. We adhere to localization best practices such as styleguides, glossaries, CAT Tools and full quality. Subtitles info; Activity; Edit subtitles Follow. Our comprehensive English-to-Ukrainian and Ukrainian-to-English video translation services encompass transcripts and voice-over work. In comparison, our Ukrainian transcriptions are 99%+ accurate making it Ukrainian transcription services worth your attention! Ukrainian transcription and translation services . Ukrinform brings the latest news, daily news, political news, business news, social news, cultural news, sports news, international news тАУ 24/7 live in Ukrainian, Russian, English, German and Spanish. If. October 4, 2021 10. Call Us +44 (0)20 3514 2432;. Whether you have one video or many, we can help. In March 2022, YouTube blocked his channel Solovyov Live. Our automatic transcription software will convert your file to Afrikaans text in just a few minutes (depending on the length of your file). We have a multimedia solution for potentially any language – just ask. We are committed to providing the highest quality Ukrainian translation services in Adelaide and take great care to ensure that all translations meet the highest standards of quality. Inspector Rex (Kommissar Rex), DSF Motor, 112 - To save your life (112 - Sie retten dein Leben), The Real houseviwes of New Jersey, Storm of Love (Sturm der Liebe), The young and the restless, Bindi the jungle girl, Martha Stewart. As of early April, the Canadian Red Cross is offering reception services for temporary residents from Ukraine for 12 hours per day per airport. Transcription and subtitle creation with Speak AI makes it easier to create subtitles in Ukrainian, while the platform’s SEO and adjustment tools ensure that subtitles are optimized for search engines and accessible to a wider. Ukrainian subtitles Incomplete. Support for various video formats like MP4, AVI, ensuring. in minute, not weeks. Send your project viral with the help of the UK’s leading Greek subtitling company. SHARE. Dear Ukrainian friends, I have recently started learning ukrainian. Since then, he was assigned the TV. Video Subtitling. Adelphi Studio also translates and produces foreign language subtitles in all video formats such as MOV, MPEG-2, WMV, FLV, etc. 4. hey@scriptme. In the recent years we are also facing an increasing demand for Belgian. ). Add Polish subtitles to a variety of content, including business presentations, corporate and educational videos, e-learning courses, feature films, promo videos and many more. Straightforward process, upload your files and we handle the rest. In the recent years we are also facing an increasing demand for Korean. Now, an automatic transcript and subtitles will be generated in seconds in the language you've chosen. Thousands of pro-independence demonstrators flash a three-finger sign, to indicate the fork, emblem of Ukraine, on August. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. CONTACT INFORMATION. N), General. You’ll get an all-inclusive, cost-effective and hassle-free subtitling solution. You can export to TXT, DOCX, PDF, HTML, and many more. Audiovisual translation is an art that encompasses a series of specialized techniques and approaches. We offer Lithuanian subtitling services. Add Oriya subtitles to a variety of content, including business presentations, corporate and educational videos, e-learning courses, feature films, promo. GoTranscript is a professional audio and video transcription service company, founded in 2005 in Edinburgh, Scotland. Color Grading Animated subtitles YouTube video editing 😉And many more For 3 years. Our team consists of nearly 20,000 professional subtitlers, proofreaders, and customer support specialists. Our client is one of the leading trading platforms and brokers, and they got in touch with us as a Russian subtitling agency as they were in need of our Russian subtitling services. To find live translation jobs across all languages and industry/subject matter fields check our database regularly as jobs are posted around the clock. Our automatic transcription software is lightning fast and 85% accurate. ; Industry leading subtitling software to create subtitles that are perfectly timed to the exact frame. ; Industry leading subtitling software to create subtitles that are perfectly timed to the exact frame and aesthetically positioned around shot changes. That’s where Europe Localize comes in! Staffed with a professional team of Ukrainian translators who are experts in all the relevant industries, they’re more than equipped to translate documents from Ukrainian to English. Here's the deal- it takes just 3 easy steps with. Language Label Description Also known as;. E: [email protected] is provided upon request. For all UK and International inquiries please contact our UK office tel: +44 (0)114 272 3772 or email: [email protected] provides Indonesian subtitling services through our native subtitle translators for the needs of your TV, films, cartoons, animations, e-learning videos, commercials, and video games. Amharic. Click on "Export" and choose your preferred file format. . Simply create your profile and define the services you want to offer for hire. srt files and large projects. We work with subtitling. This can generally be in any format, as long as the subtitling provider has the facilities for converting the video into the format supported by their subtitling software. Add 🇺🇦 Ukrainian language in Premiere Pro 2023 Captions tab. Recent projects completed: Blue Mountain State. com. December 19, 2014 3:00 AM — 25 mins. These categories include an open caption, a closed caption, and subtitles for deaf and hard of hearing (SDH). Adding captions and subtitles to video content has a lot of benefits to both audiences and content creators in terms of accessibility and SEO. 4. The uploaded videos will be analysed, and the subtitle cards will appear on the “Subtitles” panel. UK Office Tel : +44 (0)114 272 3772 Send your project viral with the help of the UK’s leading Korean subtitling company. For those foreigners who decide to learn Ukrainian, also available Ukrainian subtitles. Access services at the BBC. You’ll receive spot-on Khmer subtitles to suit your project and needs. Click the drop arrow next to Present Live to select who should be able to connect to this presentation. Any use of these images by third parties is prohibited withou. There is a need for subtitles in other languages, either for non-English speakers or for English speakers curious about other languages. LATEST NEWS: htt. Olha Y. Since 1994 we have localized over 10 000 hours of TV programming in foreign languages for providers like Discovery Channel, TLC, HBO, FOX, Cartoon Network, Nickelodeon, Disney Channel and many more. DOI. About. Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app. Only pay for work you authorize. Our subtitling and captioning services are mostly used by TV channels, OTT, IPTV and VOD platforms; film, advertising, education, video game and IT companies for making their media accessible to the Lithuanian audience and are well known for their focus on precision and style. Click on the + button. 4. Uzbek. Make video accessible to the world with Amara! Pricing;. No revisions available. We offer a combination of human services and machine intelligence for better quality and faster turnaround times. Add Slovenian subtitles to a variety of content, including business presentations, corporate and educational videos, e-learning courses, feature films, promo videos and many more. Knowledge DetailRussian to and from all languages (Beta) Important: To embed captions in the clip, if you record a meeting, select Record captions. . Rush and Super Rush Services Available, We Support 100+ Languages, Quick Services, 100% Secure. The icon is a square-shaped speech bubble, to the right of the list of episodes. 1. Subtitling projects. Get the news in your language. Eventually the channel became an archive dedicated to the memory of the heroes who gave their lives defending Ukraine against the genocidal invasion by the neo-fascist Russian Federation. Knockhundred offers a high-quality Ukrainian subtitling service to a variety of clients across a wide range of business sectors. 22. Ukrainian subtitles Incomplete. Click the image above to access the full Master Services Agreement template in Juro. Apple TV 4 and Apple TV 4K. Nataliia Gach1*, Yuliia Trykashna1 and Artem Zahrebelnyi2. In the recent years we are also facing an increasing demand for Armenian. These are just some of the major benefits for our customers. Video Editor jobs. Here's the deal- it takes just 3 easy steps with. Price: $15. We can subtitle any video into Ukrainian, whether it is a short. 9/5. Ukrainian Translation; Dutch Translation; Languages List. Contact. ; Stringent quality control processes - subtitling templates created and checked in-house, and timed to professional standards. Use our free Master Services Agreement template to create your own. $13. Video viewing with automatic translation of subtitles into Ukrainian became available on YouTube. For more information about Our Multilingual Subtitles, call us today at 866-389-5036. All US, Canadian, and South American inquiries should be directed to our US office while all other inquiries should go to our UK office. To get started with Live Presentations open your slide deck in PowerPoint for the web and go to the Slide Show tab and check your audience setting. edit. scientific article published in 2021. The subtitling rates vary according to the size of the video and the language to be translated. Subtitling rates can be the deciding factor in hiring a company to serve you. Toggle "Translate subtitles to another language". Note: ISO 639-2 is the alpha-3 code in Codes for the representation of names of languages-- Part 2. Automatic Transcription Software; 100% Human-Made Transcription; Subtitling Services. Vietnamese. A language pair consists of an input speaking language and the output caption language. We developed an automatic subtitle editor to easily create subtitles for any videos. Netflix has launched a localised version of its service in Ukraine. Codes for the Representation of Names of Languages Codes arranged alphabetically by alpha-3/ISO 639-2 Code. Ukrainian culture fansubbed: Challenges of amateur subtitling. Translate video. GoTranscript is a subtitling company, that offers high-quality, accurate Japanese subtitling services and has one of the best pricing rates. Adelphi has offices in the United Kingdom (UK) and the United States of America (USA). Watching movies is a great workout for your listening and comprehension skills. Check out our client list and. GoLocalise - Leading Ukrainian subtitling agency | Global Network of 100+ Languages | Native subtitlers | QA Process | Get a Quote. Our certified linguists are native speakers of their target language and fluent in their source language with expertise in their industry. Here's the deal- it takes just 3 easy steps with us to make your subtitles perfect for Ukraine: Industry leading Ukrainian subtitling services by expert, multilingual, human translators at Absolute Translations. , If your Ukrainian translation is for a website, printed material, voice-over, or subtitles, then we have the technical and linguistic expertise to tailor the translations. Call now for professional foreign language subtitling. 99 per month, which also allows. Oriya Subtitling Services. com is the leading online space for Subtitling freelancers to find work posted by employers, manage projects and get paid. Below is the list of popular languages we support for % {service_names}. Add Korean subtitles to a variety of content, including business presentations, corporate and educational videos, e-learning courses, feature films, promo videos and many more. Title: Clivagem ácida de éteres Description: Este vídeo ensina: Reação de. German to Russian Translation. Here's the deal- it takes just 3 easy steps with us to make your subtitles perfect for Mongolia:The defining Ukrainian film-maker of the present, however, is the aforementioned Loznitsa, whose fearsomely prolific filmography moves freely between experimental narrative and deep-dive documentary. See all reviews . 1:32. GoPhrazy provides Ukrainian subtitling services through our native subtitle translators for the needs of your TV, films, cartoons, animations, e-learning videos,. The video files usually come with subtitles created and there is a need to translate those subtitles from English into Russian or Ukrainian. Service BC’s phone line is available at 1 800 663-7867. 00 per min. Make video accessible to the world with Amara!. I maintain the original meaning and context while ensuring the translated content reads naturally in the target language. GoPhrazy provides Finnish (Suomi) subtitling services through our native subtitle translators for the needs of your TV, films, cartoons, animations, e-learning videos, commercials, and games. Subtitling, Dubbing and Voice-over Services. Ukraine’s security services intercepted communications between Russian and Chinese business executives. Urban Linguists LLC is a translation company that has been providing high quality, professional translation services for over 15 years. Because now we do all the titles and subtitles manually. Add-ons: PEMT, video transcription, subtitling, proofreading; Volume discounts; Choose a plan that’s right for you. , 01601 Kyiv, Ukraine. Ukrainian Refugees Find Work Subtitling Anime. Greetings, I would like to highlight my experience in providing transcription, subtitling and translation services for video and audio files. Our Dynamic Solutions for You. Thanks to this hard work,. Whether you have one video or many, we can help. The audience you are targeting with the video, and the purpose of your video will largely dictate the type of. With a large network of talented and skilled Polish translators who are subject matter experts in every field, Europe Localize provides specialized and high-quality English-Polish translation services. We work with subtitling Ukrainian TV shows, videos and other projects and have clients worldwide that rely on us for their Ukrainian subtitling service needs. Our subtitling and captioning services are mostly used by TV channels, OTT, IPTV and VOD platforms; film, advertising, education, video game and IT companies for making their media accessible to the local audience and are well known for their focus on precision and style. We’ve made it easy to communicate across commonly spoken languages, indigenous languages, and sign languages. We cover all media sources (Betacam, Digital Betacam, CD/DVD, VHS and all video formats) and we can deliver Ukrainian subtitling in all formats (sub, srt, stl, fab, sst and many more). In addition to Ukrainian document translation, we also offer a range of legal and litigation services including Ukrainian document management, Ukrainian electronic data. dubbing and subtitling. Get English subtitles for Ukrainian video and vice versa from Top rated Upwork Freelancer Iryna Y with 100% job success rate. Subtitles differ from captions. Belarusian vocabulary shares similarities with other Slavic languages, particularly Ukrainian and Russian. They often have freelance jobs suitable for beginners and may also have full-time jobs available. While captions include ambient noises and music cues in addition to dialogue, subtitles are dialogue translated into. Why Dubverse is better than human Subtitling service. Click on the “SUB” button in Get Subtitles box. Remote QA jobs. 7 percentage points from 2021. GoTranscript is a company, that offers high-quality, accurate Ukrainian captioning services and has one of the best pricing rates. Here at Rosetta we are specialists in providing high quality subtitles for audio-visual material, including subtitles for films, documentaries and promotional material, as well as specialist subtitling services for the deaf and hard of hearing. Thank you everyone involved for your continued trust! 🤗 #subtitling #murdermystery #ukrainian #localization #. For Ukrainian brides, it is essential to remain slim as long as they can. IT graduated. At LC, we offer Ukrainian subtitling services for following language pairs: Ukrainian to Ukrainian Subtitling Services; Ukrainian to English Subtitling Services; English to Ukrainian Subtitling Services; Ukrainian Subtitling & Captioning Services at LC. C. We can provide stand-alone services like English to Ukrainian of website text, English to Ukrainian voiceover and English to Ukrainian subtitling for audio and video content on websites, English to Ukrainian localization of the user interface, English to Ukrainian SEO or an integrated service that includes all of the above.